A SOMBRA DE OURO/01
No primeiro momento, o azul e negro invadem seus nervos/At first glance, the black and the blue invade your nerves
(HEY! THE ENGLISH VERSION IS SCROLLING JUST A BIT DOWN! DON’T WORRY!)
[PORTUGUÊS]
A SOMBRA DE OURO/01
Tornei-me útil naquele dia, quando vi algo que eles não conseguiam.
Um monstro, sem pele nem alma, dentes longos e crânio sem olhos que tentou me matar nas areias azuis da praia. Senti uma vibração em meus olhos que não me protegeu de suas malditas garras. Logo, uma grande dor jorrou de meu braço direito, me sentindo tonto, olhei para ele, um corpo bípede de carne e ossos parado na minha frente, tentando parecer como eu, olhando sem escárnio para mim.
Não tenho motivos para ser idolatrado, filho do usurpador, irmão do traidor, sucessor de uma família destruída. Mantido vivo apenas por piedade. Graças a esse maldito destino, decidi atirar, puxando rapidamente a pistola do coldre antes que ele pudesse me cortar novamente. Os ecos da bala vagaram pelas dunas brilhantes, o monstro encontrou a areia com um buraco na testa.
Coração acelerado, minha mente estava entorpecida, minhas pernas tremiam e comecei a ouvir passos vindos das dunas. Eram eles, com sua pele azul fraca e tonalizada e seus olhos negros como sonhos. Eles se aproximaram da minha posição e, antes que pudessem falar, fiquei inconsciente, perdendo tudo de novo.
Quando voltei à mim, estava deitado em uma cama branca e confortável com uma bela vista diante dos meus olhos. Um vasto oceano verde encontrando as areias lazuli e, como sempre, o sol negro chamou minha atenção por longos segundos até que voltei a olhar ao redor.
Eles me levaram de volta para lá, para Blue Shore, o único lugar que eu conhecia como lar naquela época. Fui tratado dos meus ferimentos e bem cuidado, eles me salvaram novamente, sabendo muito bem que eu não poderia ajudar na cidade. Mas desta vez seria diferente, eles me dariam uma razão para viver, uma razão para me tornar alguma coisa. Com isso, minha vida inútil atingiria a grandeza novamente, e aqui começou minha nova história.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Quer receber os próximos capítulos em sua inbox? Assine a versão gratuita abaixo!
Caso queira apoiar de maneira monetária, você têm acesso a conteúdos exclusivos que são-
Não vou contar pra você! Melhor que seja outra hora, em outro momento!
Por enquanto, aguarde o Capítulo 02 dA SOMBRA DE OURO!
Até lá…
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
[ENGLISH]
THE SHADOW OF GOLD/01
I became useful that day, when I saw something they couldn't.
A monster, without skin or soul, long teeth and an eyeless skull that tried to kill me on the blue sands of the beach. I felt a vibration in my eyes that didn't protect me from its damned claws. Soon, a great pain gushed from my right arm, feeling dizzy, I looked at it, a bipedal body of flesh and bones standing in front of me, trying to look like me, looking at me with mockery.
I have no reason to be idolized anymore, son of the usurper, brother of the traitor, successor of a destroyed family. Kept alive only by pity. Thanks to this damned fate, I decided to shoot, quickly pulling the pistol from its holster before it could cut me again. The echoes of the bullet wandered through the shining dunes, the monster found the sand with a hole in its forehead.
Heart was racing, mind was numb, legs were shaking and I began to hear footsteps coming from the dunes. It was them, with their pale blue skin and their black eyes like dreams. They approached my position and before they could speak, I fell unconscious, losing everything again.
When I came to, I was lying on a comfortable white bed with a beautiful view before my eyes. A vast green ocean meeting the lazuli sands and, as always, the black sun caught my attention for long seconds until I looked around again.
They took me back there, to Blue Shore, the only place I knew as home at that time. I was treated for my injuries and well cared for, they saved me again, knowing full well that I could not help in the city. But this time it would be different, they would give me a reason to live, a reason to become something. With that, my useless life would achieve greatness again, and here began my new story.
/////////////////////////////////////////////////////////////////
Want to receive the next chapters in your inbox? Subscribe to the free version below!
If you want to support us financially, you have access to exclusive content that is-
I won't tell you! Better another time, another moment!
For now, wait for Chapter 02 of THE SHADOW OF GOLD!
Until then…
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////END OF THE BURNING